มุมมองเล็ก ๆ 150 cm Life

Music: Super Shooter by RIP SLYME

 

วันนี้ไม่ค่อยมีเวลามาก เลยจะขออัพบล็อกยามดึกด้วย 150 cm music on mobile  อันจะว่าด้วย (ใช้ภาษาแปลก ๆ แหะเรา) เพลงที่สาวน้อย 150 cm อย่างเรามีเก็บไว้ฟังทางมือถือยามที่ชีวิตกำลังเคลื่อนที่ไปในแต่ละวัน   แรงบันดาลใจในการอัพบล็อกเป็นเรื่องนี้ก็ไม่ใช่อะไรหรอก บังเอิญวันนี้ต้องพกพาชีวิตไปห้อยอยู่บนรถเมล์เพราะต้องไปทำธุระสำคัญ เลยก่อเกิดสมการทางความคิดแบบว่า  ความเบื่อ+เสียบหูฟังเพลง = ไอเดียอัพบล็อกอย่างน่าประหลาด 

 

อ้า...ชีวิตของคนกำลังเห่อบล็อกมันเป็นอย่างนี้นี่เอง

 

ฝอยหัวหอมมานาน (aka พูดพล่ามมาซะนาน)  ตัดเข้าเรื่องเลยดีกว่า เพลงที่นำเสนอวันนี้ได้แก่...ตะแล่น...แตน...แต่น...แต่น...แต้น...แต๊น  “Super Shooter” โดย RIP SLYME  เพลงแนวฮิปฮอป+กลิ่นอายหิน... เอ้ย...

ร็อคนิด ๆ จากเสียงกีตาร์ไฟฟ้า (อีกนิดหน่อย )  ซึ่งเป็นเพลง OP ของอนิเมะเรื่อง GANTZ  ที่พอฟังครั้งแรก+อ่านเนื้อหาก็ติดหูติดใจแทบอยากจะออกไปเอาปืนยิงเปรี๊ยง ๆ แบบในเรื่อง GANTZ เลยทีเดียว  งานนี้มีแถมเนื้อเพลงไว้ด้วยเผื่อหลายท่านรู้สึกอยากร้องตามขึ้นมา  (ไม่อยากร้องตามหรือค่ะ เลื่อนลงไปข้างล่างเลยจ้าบล็อกยังไม่จบ...แง้ว)

 

หมายเหตุ:       กรณีไม่อยากฟังแบบเต็มเวอร์ชั่น แนะนำให้ฟังพร้อมภาพประกอบจะได้อารมณ์สะใจกว่าจ้า เลื่อนลงไปข้างล่างอีกนิด (แม้ว) กว่า ๆ

 

 

 

Super Shooter (GANTZ OP) by RIP SLYME

 

Now listen, Yo!

People put your guns up

mazu ore ga Run dat

hashiri mawatte yatsura wo Gun shot!!

Brand new sound sou still survival

Here come sound boy kono sekai ni ikirou

 

chiryoku tairyoku to un ga mau ze! furoo

fukuranda atama n naka wa zakku bara n na n da!

sabanna de banna ni wanpan

kantan nokku auto kan kan kan

One time for your mind iki nuke

Around the world

 

tsukimatou no sa itsu no itami mo

kedakai kami no mawari mo ima kari mono

makareta tane mo hana sakeba dare no?

ikite uchi komu shinnen no ya wo More more more...

 

ikisaki ni yasuragi wa nai

tachi na saa Don't give up the fight

ima, sou kono shunkan mo Die die die

 

Big shooter iki isoide blazing

Beat you up kiri hiraite break

Shot shooter iki isoida crazy

shoujun au shikin kyori de break

 

Big shooter iki isoide blazing

Beat you up kiri hiraite break

Shot shooter iki isoida crazy

shoujun au shikin kyori de break

 

Player one start

 

Link (link) up (up) Super gun shooter

No boy caan test we hottonesu sa Light up!!

Free(free) dom(dom) hi kureru mae ga piiku

Oh please tatakaeba piisu?

Swing (swing) chop (chop) nuki na gun clap

mashita de yurase daichi wa dansaburu

Rock (rock) your (your) body (body moving)

asa made Grooving sokkou Shooting

Un(un) un(un) un(un) un(un)

Un(un) un(un) un(un) un(un)

 

We gonna shoot sema na Crew

yatsu ga kuru Advance!! totte sukuramu

 

We gonna shoot sema na Crew

yatsu ga kuru Advance!! totte sukuramu

 

iku (iku) saki (saki) zenbu (zenbu) kurasshu (kurasshu)

kurasshu (kurasshu)

 

iku (iku) saki (saki) zenbu (zenbu) kurasshu (kurasshu)

kurasshu (kurasshu)

 

Player two start

 

Hey Coming up kami no mizo shiru

inori na shikkari rinkai shinto kokoro

hitori kiri kiri hiraku Killer

iki nokoru tame ni nigiru torigaa

Set up shita furumetaru jaketto

tenpo appu shitette Enter the round 2

atarashii sekai e Brand new

fuan to juu Two hand shooter

shintetsu shite misosuri undou kiri kaesu karada jutsu juukundoo

 

undoukai ja nai akai chi ga nagareru

shiroi hata agete mo tomaranai de

pointo kasan kasoku suru Murder

Can't get any harder kono karada bara bara na n no wa

kore kara da Let's continued mada mada

 

Player three start

 

hora Start take off

yatsu wa tooku ni Public enemy

kokoro no moya fuan no kemuri ni makarezu

mazu wa faburiizu

kyou genzai niou fuman waga mama dake no puran

atama no naka ni iganda furisubii

todokazu shinnen ga buraan

sairen nari hibiku atama no naka de

dare mo ga matte ita ze kibou kimi ga hiiroo sa

makeru to omotte tattatteta tte

ottatteta tte toraero Rook on

sakeru koto sae sakaratte.

 

Player four Start

 

Yo! sasurai no Gunner kokou no Hunter

Continue saa tsugi wa dare da omae no ban da

S.O.S. chekku to tesuto

boku, bootto tsuttattereba sadon desu

naisu attakku naisu difensu

hitsuyou na no wa sou savaibaru no sensu

ikiro ikiro Here we go, here we go

hai sukoa meiku de omae ga Hero

 

Player five Start

 

Big shooter iki isoide blazing

Beat you up kiri hiraite break

Shot shooter iki isoida crazy

shoujun au shikin kyori de break

 

Big shooter iki isoide blazing

Beat you up kiri hiraite break

Shot shooter iki isoida crazy

shoujun au shikin kyori de break

 

Credit: www.seeklyrics.com

 .......................................................................................................

Super Shooter (GANTZ OP) by RIP SLYME (K)

 

Now listen, Yo!

People put your guns up

まず俺が　Run dat

走りまわって奴らを　Gun shot!!

Brand new sound　そう　still survival

Here come sound boy　この世界に生きろ

 

知力　体力と運が舞うゼ！　フロー

ふくらんだ頭ん中は　ザックばらんなんだ！

サバンナでバンナにワンパン

簡単ノックアウト　カンカンカン

One time for your mind　生き抜け

Around the world

 

つきまとうのさ　いつの痛みも

気高い神のまわりも今　借り物

まかれた種も　花咲けば誰の？

生きて　打ち込む信念の矢を　More more more…

 

行き先に安らぎはない

立ちな　さぁ　Don't give up the fight

今、そうこの瞬間も　Die die die

 

Big shooter　生き急いで　blazing

Beat you up　切り開いて　break

Shot shooter　生き急いだ　crazy

照準合う　至近距離で　break

 

Big shooter　生き急いで　blazing

Beat you up　切り開いて　break

Shot shooter　生き急いだ　crazy

照準合う　至近距離で　break

 

Link（link） up（up） Super gun shooter

No boy caan test we　ホットネスさ　Light up!!

Free（free） dom（dom）　陽暮れる前がピーク

Oh please　闘えばピース？

Swing（swing） chop（chop）　抜きな gun clap

真下で揺らせ　大地はダンサブル

Rock（rock） your（your） body（body moving）

朝まで　Grooving　速攻　Shooting

Un（un） un（un） un（un） un（un）

Un（un） un（un） un（un） un（un）

 

We gonna shoot　せめな　Crew

奴が来る　Advance!!　とってスクラム

 

We gonna shoot　せめな　Crew

奴が来る　Advance!!　とってスクラム

 

行く（行く）　先（先）　全部（全部）

クラッシュ（クラッシュ）

（×２）

 

Coming up　神のみぞ知る

祈りなしっかり　臨界新都心

一人きり　切り開く　Killer

生き残る為に握るトリガー

Set up　したフルメタルジャケット

テンポアップしてって　Enter the round 2

新しい世界へ　Brand new

不安と銃　Two hand shooter

侵徹してミソスリ運動　切り返す体術ジークンドー

運動会じゃない　赤い血が流れる

白い旗上げても止まらないで

ポイント加算　加速する　Murder

Can't get any harder　この体バラバラなんのは

これからだ　Let's continued　まだまだ

 

ホラ　Start take off

奴は遠くに　Public enemy

心のモヤ　不安のケムリにまかれず

まずはファブリーズ

今現在　匂う不満　わがままだけのプラン

頭の中に　歪んだフリスビー

届かず信念がブラ～ン

サイレン鳴り響く　頭の中で

誰もが待っていたぜ希望　君がヒーローさっ

負けると思って　突っ立ってたって

おっ立ってたって　とらえろ　Rock on

避ける事さえ逆らって。

 

さすらいの　Gunner　孤高の　Hunter

Continue　さぁ次は誰だお前の番だ

S.O.S.　チェックとテスト

僕、ボーっと突っ立ってればサドンデス

ナイスアタック　ナイスディフェンス

必要なのは　そう　サヴァイバルのセンス

生きろ生きろ　Here we go, here we go

ハイスコアメイクでお前が　Hero

 

Big shooter　生き急いで　blazing

Beat you up　切り開いて　break

Shot shooter　生き急いだ　crazy

照準合う　至近距離で　break

 

Big shooter　生き急いで　blazing

Beat you up　切り開いて　break

Shot shooter　生き急いだ　crazy

照準合う　至近距離で　break

 

Credit: http://www.jtw.zaq.ne.jp/animesong/ka/gantz/super.html

 ...................................................................................................

Super Shooter (GANTZ OP) by RIP SLYME (Translation)

 

Now listen, Yo!

People put your guns up

First, I'm gonna run dat

Running around, I gun shot all of those guys

Here come sound boy, live in this world

 

Wisdom, strength, and luck all dance! Flow

I'm very frank inside of my swelled head!

Punching in the savanna, and with one punch

It's a simple knockout, can-can-can

One time for your mind, live through it

Around the world

 

It lingers, the pain is always there

Surrounding the sublime gods right now, is something borrowed

If an unsown seed blooms, whose is it?

Living, and throwing yourself into the arrow of faith, more more more...

 

There's no peace at my destination

Stand up, and don't give up the fight

Right now, that's right, this instant die die die

 

Big shooter, living busily and blazing

Beat you up, a break from cutting through

Shot shooter, the craziness of living busily

We're aligned, break at point-blank range

 

Big shooter, living busily and blazing

Beat you up, a break from cutting through

Shot shooter, the craziness of living busily

We're aligned, break at point-blank range

 

Link (link) up (up), super gun shooter

No boy caan test we hotness, light up!!

Free(free) dom (dom), a peak before the sun darkens

Oh please, if we're going to fight, what about peace?

Swing (swing), chop (chop), pull it out, gun clap

Sway just below, the earth is danceable

Rock (rock) your (your) body (body moving)

Un (un) un (un) un (un) un (un)

Un (un) un (un) un (un) un (un)

 

We gonna shoot, attack crew

He's coming, advance!! Grab the scrum

 

We gonna shoot, attack crew

He's coming, advance!! Grab the scrum

 

Where I'm going (where I'm going), up ahead (up ahead), everything (everything), will clash (clash)

Clash (clash)

 

God knows what's coming up

Pray firmly, with a critically Shinto heart

A lone killer cutting through

Grasping the trigger in order to survive

A set up full metal jacket

Up the tempo, and enter the rouns 2

To a brand new world, brand new

Unease and guns, a two hand shooter

Taking the Shintetsu, flattery, the motions of counterattack, his art is jeet kun do

It's not an athletic event, red blood is flowing

Even if you raise the white flag without stopping

Points are added, and the murder is accelerated

Can't get any harder, my body is loose

From here, let's continued, yet still

 

Hey, start, take off

He's the far-off public enemy

Chasing after the smoke of unease, and the haze of the heart

First off, fabreeze

Nowadays, displeasure smells of a selfish plan

In my head, a warped frisbee

Conviction that fails to reach out is bland

A siren resounds in my head

The hopes that everyone was waiting for, you're a hero

I stand here thinking that I'm losing

Standing, grasp hold of it, rook on

Defy even the act of waiting.

 

The wandering gunner, the aloof hunter

Continue, well, who's next? Your number's up

S.O.S. check and test

If I stand up suddenly, it's sudden death

Nice attack, nice defense

It's necessary, that's right, a survival sense

Go on living, go on living, here we go, here we go

With high-score makeup, you're a hero

 

Big shooter, living busily and blazing

Beat you up, a break from cutting through

Shot shooter, the craziness of living busily

We're aligned, break at point-blank range

 

Big shooter, living busily and blazing

Beat you up, a break from cutting through

Shot shooter, the craziness of living busily

We're aligned, break at point-blank range

 

Credit:  http://genkobar.livejournal.com/69895.html

วิดีโอ GANTZ OP

 

 

 

อยากบอกว่าเพลงนี้จะฟังได้อารมณ์สุดเมื่อดูใน OP ของ GANTZ นะจ้ะ ซึ่งในเวอร์ชั่นที่เราดูนี่มีแปลให้แล้วเลยอ่านไปด้วยได้ทันที ได้อารมณ์มากมาย แต่คำแปลออกแนวโหด เลว ไร้ซึ่งชิ้นดีกว่าข้างบนเยอะ เลยได้ใจสาวไปเต็ม ๆ  เอาหล่ะมาลองดูผล review ของเพลงชิ้นฉบับ 150 cm กันดีกว่านะจ้ะ

 

มาตรฐาน 150 cm

 

 

ชื่อเพลง:  Great Shooter (OP GANTZ)

 

ศิลปิน:     RIP SLYME

 

สัญชาติ:   Japan

 

ความเร็วของเพลง:  เร็วมาก

 

เก็บไว้ในเครื่องได้:   2 เดือนกว่าแล้วโดยไม่รู้ตัว

 

จุดโดดเด่นของเพลง:   เสียงกีร์ต้าดีดตอนเปิด และถ้าฟังดี ๆ ในท่อนแรพโซโลของหนุ่ม ๆ ที่เร่งขึ้นเรื่อย ๆ กีร์ตาก็จะดีดเร็วขึ้นตามด้วย และเสียงคนร้องตอนเปิด (และจะแอบมีแทรกอยู่เป็นพัก ๆ ) แบบช่างน่ารำคาญแต่เป็นเสน่ห์ของเพลงเหลือเกิ้น

 

 

คำติดหู:   “เอ้....เย้...ชู้ต”  อะไรสักคำหนึ่งในสามคำนี้แหละ

 

เพลงนี้เหมาะสำหรับ:  คนที่อยากรำคาญหูเพื่อกระตุ้นให้ตัวเองตื่น

 

%ในการร้องตาม:   “ถั่วงา”  (มั่วเท่านั้นถึงจะร้องเป็นเพลง)

 

ท่าเต้นประกอบเพลง:  โยกหัวด้วยความมันส์พะยะค่ะ

 

ฟังแล้วนึก:  เจ็บใจที่ตัวการ์ตูนเรื่องนี้ไม่พิมต่อแล้ว อุตส่าห์ไปตามเก็บ ก่อนจะโดนลอยแพตุ๊บป่อง 

                                                                  

 

สิ่งที่เกิดขึ้นได้เมื่อฟังเพลง: คนไม่ชอบเพลงแนวนี้อาจแทบอยากขว้างลำโพงคอมใส่คนที่เหม็นขี้หน้า... (555+)

                                                                    

สิ่งที่ไม่สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อฟัง:  (สำหรับเจ้าของบล็อก) คืออันข้างบน เพราะลำโพงคอมมีค่ากว่าจะไปแลกกะคนที่เหม็นขี้หน้า เหมือนโบราณว่า “อย่าเอาพิมเสนไปแลกกะเกลือ”

 

 

 

ข้อควรระวังเมื่อฟังเพลง:  อย่าอินจัดจนยิงชาวบ้านจ้ะ

 

 

 

ฟังเพราะ:  มันให้ความรู้สึกสะท้อนบรรยากาศสังคมเมืองที่ต่างคนต่างเหยียบหัวปีนขึ้นไปเพื่อจะให้มีชีวิตรอดในแบบแนวตัวเองต่อไป...เป็นสังคมที่เน่ามาก

 

คิดออกได้แค่นี้เองแหะ ทั้งหมดข้างบนถือเป็นมาตรฐานของเจ้าของบล็อกเท่านั้นนะจ้ะ  ชอบไม่ชอบก็คอมเม้นท์บอกเล่าเก้าสิบกันบ้างเน้อพี่น้อง

 

หมายเหตุ:  ขออภัยที่ตัวหนังสืออ่านดูแล้วรกหูรกตา เผอิญพิมพ์ใน word แล้วก๊อปใส่อย่างรวดเร็ว ครั้นจะแก้ก็ใช้เวลากับแรงใจไปในส่วนเพลงกับอัพวิดีโอเสียแล้ว เลยหมดพลัง  นี่เป็นการพยายามโพสครั้งที่สองของเราเลยก็ว่าได้  สู้ตายวุ้ย